wakamizu, да у тебя столько вкусностей впереди - обзавидоваться ж можно!!! Я с "Чести самурая" влюбилась в Оду, а его повесть о Хэйкэ вообще пальчики оближешь!!! А Я ХАТЮ ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ 60 КНИГ!!! Блин, ну в старне ж даже премия присуждается литературная, его имени, а у нас только три книжки перевели...НЕ ЧЕСТНО!!! Тень против!!! Низя только японцам давать читать про ихнюю историю!!!
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
Тень в сумерках, я "Хэйкэ..." начинала читать...а потом "настоящую" "Повесть о доме Тайра" нашла,а ту книгу забросила - нехорошо,я согласна( Я буду! Я прочитаю!
...and she was lonely but did not find loneliness in any way a bad or ignoble thing.
Не-не, нинада дядьку Ёсикаву бить)))
ненене, ето я любя
И накропал аж более 60 рОманов исторических,
СКОКА????????????????????? БЛЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ето ж мне на всю жизн хватит, если учесть что честь самурая я курю уже почти месяц, и докурила тока процентов 60 из всей книги Уф, а я то уже расстроилась, думала. что кроме чести, у него есть тока Мусаси, мне так его стиль понра!!! Ну фсиоооо, кошка нашла нессчрепаемый запас травы!!!!!
Они-кис-кис, друууг, кроме Чести самурая и Мусаси есть на русском только История хэйке!!! Вы думаете, что я грустю и возмущаюсь?!!! ОНО НЕ ПЕРЕВЕДЕНО!!!! Оно на японском((((
...and she was lonely but did not find loneliness in any way a bad or ignoble thing.
ОНО НЕ ПЕРЕВЕДЕНО!!!! Оно на японском((((
ОБОЖИМОЙ а я то удумала оно хотя бы на англ какие уникальные в своей уникальности пидарасы нехорошие некультуреные люди!!!!!
мне правда по инглишщу вроде на одну больше выдает: Но мне от етого не легче
2.1 Miyamoto Musashi, translated as Musashi 2.2 Taiko ki, translated as Taiko: An Epic Novel of War and Glory in Feudal Japan 2.3 Shin Heike monogatari, translated as The Heike Story: A Modern Translation of the Classic Tale of Love and War 2.4 Wasurenokori no ki, translated as Fragments of a Past: A Memoir
Они-кис-кис, я искренне скорблю....Моя низнать английский...Моя плохо помнить свой студенческий францез....И читать на нём что-либо уже затруднительно... ОБОЖИМОЙ Я искренне разделяю ваше праведное негодование и возмущение....Увы нам(((((((((( Вот почему-то занудные произведения господина Харуки Мураками переводят тоннами, а как стоящие вещи, вот вам, дорогие читатели, прекрасное архитектурное сооружение. фигвам называется((((((((((( НУ ПОЧЕМУУУУ?!!!! Ведь оно ж прекрасно!!!!
wakamizu, Новая аватарка ! А кто это? ой, блин, слепотень, пропустила...Прощения просим! Это как бы я))))) Ну, такой меня видит автор предполагаемого портрета, okichi)))И оно нравится мине)))) Цукиёми в женском образе, Тень из Сумерек))) (из нормальных, не из книжки!)
...and she was lonely but did not find loneliness in any way a bad or ignoble thing.
Тень в сумерках, я искренне скорблю....Моя низнать английский...
моя тоне низнать, но моя себя за ето неуважать и тщательно бороться уже целых 7 месяцев как а у есикавы в Тайко оень хорший перевод, легко и приятно читается
НУ ПОЧЕМУУУУ?!!!! Ведь оно ж прекрасно!!!!
именно, дарагой товарищ!!!!! и к сожалениб, даже гугл не в помощь, ибо когда я пыьтаюсь им переводить иироглифы, там в ответ вылазиет ТАКОЕ....
Они-кис-кис, но моя себя за ето неуважать и тщательно бороться уже целых 7 месяцев как Не-не, я ленивая в плане языков))) Буду ждать перевода))))) Ну, не могет же такого быть, чтоб никто не перевёл!!!! Цэж классика!!! именно, дарагой товарищ!!!!! искренне жму руку...*Не трожь мине, старушка, я в печали....* В тему просто)))))
...and she was lonely but did not find loneliness in any way a bad or ignoble thing.
Тень в сумерках, у меня кстати сложилось из англовики такие впечателние, шо токваещ Есикава ето примерно как у нас Валентин пикуль пишет много, популярно и про историю а в остальных его книжках есть про Акэти??? одна из тех, котореы мне остались - ето Мусаси, там по времени уже пожзе. я помню; а вот остальнеы 2 - не помню из какого периода
Они-кис-кис, первая - "10 меченосцев" - это про Миямото нашего Мусаси, вторая - "Честь самурая" - это полностью про сэнгочье, главгер там, правда, Хидэёси, и все события смотрятся с его колокольни, но там есть и Ода, и Акэти, и Ханбэй, и Курода Камбэй, и мелькает даже дядька сингэн...Жаль, Датэ упоминается мимоходом совсем...Токугава е, О-Ити с семейством...много народу, в обчем)))) А "История Хэйкэ" - это про род Фудзивара))) глав-действующее лицо - Киёмори)))) Это время зарождения первого сёгуната, это задолго до Басарни...Но тоже интересно))) Дядька замечательный, вот даже в русской Вики про него есть...Щаз: ru.wikipedia.org/wiki/%A8%F1%E8%EA%E0%E2%E0,_%D...
...and she was lonely but did not find loneliness in any way a bad or ignoble thing.
Тень в сумерках, хм, я как всегда начала курить с середины ну в таком разе. видимо, мне следует заняться Историей Хэйки, шоб была хоть какая-то хронология
..Жаль, Датэ упоминается мимоходом совсем...
Не помню, где он там был видно ооочень мимоходом, хотя помню все читала и увдивлялась: а где же Датэ??? А вот мацунагу по моему точно упоминали... и да, Имагава же!
Они-кис-кис, ну в таком разе. видимо, мне следует заняться Историей Хэйки, шоб была хоть какая-то хронология дак истории-то не связаны друг с другом, в любом порядке читать можно, так что не заморачивайтесь)))) ооочень мимоходом, хотя помню все читала и увдивлялась: а где же Датэ??? Про него упомянули, как о северном даймё, и я тогда это упоминание вообще пропустила мимо ушей)))) О, там многих упоминали))))) Но вся история рассказывалась про Хидэёси))) Зато Ода у Ёсикавы шииикарный товарисч))))
...and she was lonely but did not find loneliness in any way a bad or ignoble thing.
Зато Ода у Ёсикавы шииикарный товарисч))))
НЕ ТО СЛОВОООООООООООО!!!!!!!!!!!!!!!! как он там над Досаном прикололсо "знаете. я тут когда вьежжал в деревню - на меня какой-то дыбильный дятько из окна некультурно пялился ... дарагой свёкр, ето случайно были не вы? Да и вообще... **печально вздыхает*** Жалко только, что есикава все таки написал, что он самоубился, вроде как я где-то читала. что по другой версии, его просто в битве зарубили вот если бы он просто в схватке погиб, было бы не так за него обидно, он бы тогда до самого конца бы надеялся, что эту заваруху разрулит , и будет дальше Японию обединять а так вышло, что он перед концом таки понял, что не успеет он закончить дело своей жизни...: и кошкам от етого очнеь грустноweep3:
Они-кис-кис, тут когда вьежжал в деревню - на меня какой-то дыбильный дятько из окна некультурно пялился ... дарагой свёкр, ето случайно были не вы? Помню-помню))))) Любимая ж побасенка))))) Ода и Досан - встретились два хитрована)))) а так вышло, что он перед концом таки понял, что не успеет он закончить дело своей жизни...: и кошкам от етого очнеь грустноweep3: Моя постарается искренне утешить...Попробуем посмотреть на етое дело с другой стороны - самоубившись, он ушёл из нашего мира, никем не побеждённый, по своей собственной воле! Цэж ведь тоже неплохо, а? А что дело жизни сам до конца не довёл...ну, нашлись продолжатели))) за страну можно было быть спокойным)))) А вот в Посменртии, я уверена, товарисч бы не успокоился, и ещё ого-го как бы повоевал))))) То есть, нашёл бы применение своим талантам)))) Или, если по буддийскому учению, переродился бы каким-нибудь Кутузовым)))))
Они-кис-кис, **хлюпает розовым носом*** ну...е сли так... то тода... тода канешно! тода кошке несколько легче!!! воть же)))) Уже ж хорошо))))) Моя искренне рада))))) хоспаде. мне заранее жалко ихние Лотосовые ады. и чего у них там в синтоизьме за гранью находится Лотосы палюбе придется садить по новой Воистинну!!! Ода, на лихом скелетистом жеребце, вихрем проносится по Игольному Мосту, раскидывая демонов и чертей в разные стороны))))) И обращается к местному населению: Айда за мной, робяты!!!!! Победим нечисть немёртвую!!!! Нужеж, чем не картина в духе укиё-э?))))))
...and she was lonely but did not find loneliness in any way a bad or ignoble thing.
Ода, на лихом скелетистом жеребце, вихрем проносится по Игольному Мосту, раскидывая демонов и чертей в разные стороны))))) И обращается к местному населению: Айда за мной, робяты!!!!! Победим нечисть немёртвую!!!!
ЧУВАААААК!!! СЕЧЕШЬ ФИШКУ!!!!!!!дарагой таварищ, ну вы прям со 100% точностью спрогнозирвоали его посмертие! после чего товарищ начальник Ада с фейспалмом выйдет на улицу и скажет оде: мужык...ДВЕРЬ В ЯПОНИЮ - ВОН ТАМ!!!!!!!!!!!!!!
Они-кис-кис, ЧУВАААААК!!! СЕЧЕШЬ ФИШКУ!!!!!!! Ога)))) Моя оченно старается))))) после чего товарищ начальник Ада с фейспалмом выйдет на улицу и скажет оде: мужык...ДВЕРЬ В ЯПОНИЮ - ВОН ТАМ!!!!!!!!!!!!!! Во-во)))))))))) И хэппи-энд обеспечен)))))
Они-кис-кис, во!!! Даёшь 3 сезон!!!! Мы с блондём хотим знать, почему Мицунари так проникся Хидэёси!!! Тот ваще в мовешке просто мимо проезжал, и его сааавсем на заметил, и туд вдруг - бдыщь мой мозг!!!! - у Исиды внезапно в душе расцвёл и заколосился буйным цветом самый настоящий культ личности!!!! Вот скажи мне, мил человек, с ЧЕГО????
Они-кис-кис, не-не, скайп тогды ещё не изобрели, так что ентот вариант отпадает)))) Я смотрю, у них с Акэти этое семейственное - как чуваГ на крутом коне мимо проедет, с деланно-равнодушным видом, так увсё - любоффф до гроба)))))) В плане, тоись, вассальной преданности)))) Хотю больше про Исиду!!!!!!
Они-кис-кис, ну, мобыть у них были какието общие предки далекие... с етим самым геном. который подсаживает на чуваков-на-коне скорее всего, да!!! *или они просто фапают на сходные весчи!* Исида лапа. ноя его плохо помню помнб тока. что был он нернвый... ОЧЕНЬБ нернвый и расстроенный (в мувике) Не, исторический чувак был дивно вреднючий, но мега-прямолинейный и честный дядька! Ну, просто ето-ето...У него плохо получалось общаться с народом...Но вообще, чувака заценил даже его злейший враг Иэясыч, и сказал что-то вроде "поражение в битве не наносит урону самурайской чести"! А в мувике - о, он был верным ...*сталинцем* хидеёсинцем! Хотел разнести весь мир к ёкаям собачьим, и всё из-за того, что Вождя убили...Будешь тут грустным - живёшь, панимаешь, ради службы господину, а тут является какой-то одноглазый чувак, и эдак походя его грохает!!!! Мол, харя мине твоя не нравится!!! Ну, или доктрина военная не по вкусу...Блин, одно расстройство!!! И ради чего теперь жить?!!!
Они-кис-кис, у-няня!!!!! Этот воскресииит!!! О. етож, меду прочим, мысль!!! Прям представляю себе сурьёзного по самое нихачу Мицыча, приперевшегося к Маэде Тосииэ, и заявляющего: - Ну, чо?!!! Бум оккультизьмом занимаццо!!! Даёшь торжественную встречу великому тайко и его первому полководцу Ханбэю!!! Ишь, слинял!!! Бросил тут увсё на меня...дезертир...
-
-
03.09.2013 в 14:54-
-
03.09.2013 в 15:03-
-
03.09.2013 в 15:19-
-
03.09.2013 в 16:13-
-
04.09.2013 в 08:58ненене, ето я любя
И накропал аж более 60 рОманов исторических,
СКОКА????????????????????? БЛЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
-
06.09.2013 в 16:40-
-
07.09.2013 в 08:20ОБОЖИМОЙ
пидарасымне правда по инглишщу вроде на одну больше выдает: Но мне от етого не легче
2.1 Miyamoto Musashi, translated as Musashi
2.2 Taiko ki, translated as Taiko: An Epic Novel of War and Glory in Feudal Japan
2.3 Shin Heike monogatari, translated as The Heike Story: A Modern Translation of the Classic Tale of Love and War
2.4 Wasurenokori no ki, translated as Fragments of a Past: A Memoir
-
-
07.09.2013 в 11:36ОБОЖИМОЙ Я искренне разделяю ваше праведное негодование и возмущение....Увы нам((((((((((
Вот почему-то занудные произведения господина Харуки Мураками переводят тоннами, а как стоящие вещи, вот вам, дорогие читатели, прекрасное архитектурное сооружение. фигвам называется(((((((((((
НУ ПОЧЕМУУУУ?!!!! Ведь оно ж прекрасно!!!!
-
-
07.09.2013 в 11:43-
-
08.09.2013 в 04:44моя тоне низнать, но моя себя за ето неуважать и тщательно бороться уже целых 7 месяцев как
НУ ПОЧЕМУУУУ?!!!! Ведь оно ж прекрасно!!!!
именно, дарагой товарищ!!!!!
-
-
13.09.2013 в 08:22именно, дарагой товарищ!!!!! искренне жму руку...*Не трожь мине, старушка, я в печали....* В тему просто)))))
-
-
18.09.2013 в 09:54-
-
18.09.2013 в 14:48-
-
19.09.2013 в 08:10..Жаль, Датэ упоминается мимоходом совсем...
Не помню, где он там был
-
-
22.09.2013 в 09:31ооочень мимоходом, хотя помню все читала и увдивлялась: а где же Датэ??? Про него упомянули, как о северном даймё, и я тогда это упоминание вообще пропустила мимо ушей))))
О, там многих упоминали))))) Но вся история рассказывалась про Хидэёси))) Зато Ода у Ёсикавы шииикарный товарисч))))
-
-
22.09.2013 в 11:03НЕ ТО СЛОВОООООООООООО!!!!!!!!!!!!!!!!
дарагой свёкр, ето случайно были не вы?
Да и вообще...-
-
03.10.2013 в 10:26а так вышло, что он перед концом таки понял, что не успеет он закончить дело своей жизни...: и кошкам от етого очнеь грустноweep3: Моя постарается искренне утешить...Попробуем посмотреть на етое дело с другой стороны - самоубившись, он ушёл из нашего мира, никем не побеждённый, по своей собственной воле! Цэж ведь тоже неплохо, а? А что дело жизни сам до конца не довёл...ну, нашлись продолжатели))) за страну можно было быть спокойным)))) А вот в Посменртии, я уверена, товарисч бы не успокоился, и ещё ого-го как бы повоевал))))) То есть, нашёл бы применение своим талантам)))) Или, если по буддийскому учению, переродился бы каким-нибудь Кутузовым)))))
-
-
06.10.2013 в 09:23**хлюпает розовым носом*** ну...е сли так... то тода... тода канешно!
А вот в Посменртии, я уверена, товарисч бы не успокоился, и ещё ого-го как бы повоевал)))))
хоспаде. мне заранее жалко ихние Лотосовые ады. и чего у них там в синтоизьме за гранью находится
-
-
08.10.2013 в 15:33хоспаде. мне заранее жалко ихние Лотосовые ады. и чего у них там в синтоизьме за гранью находится Лотосы палюбе придется садить по новой Воистинну!!! Ода, на лихом скелетистом жеребце, вихрем проносится по Игольному Мосту, раскидывая демонов и чертей в разные стороны))))) И обращается к местному населению: Айда за мной, робяты!!!!! Победим нечисть немёртвую!!!!
Нужеж, чем не картина в духе укиё-э?))))))
-
-
09.10.2013 в 07:55ЧУВАААААК!!! СЕЧЕШЬ ФИШКУ!!!!!!!-
-
13.10.2013 в 09:47-
-
13.10.2013 в 15:32аду - да
-
-
17.11.2013 в 16:39-
-
18.11.2013 в 11:37лубов с 1 взгляда. не иначе
-
-
18.11.2013 в 11:45Хотю больше про Исиду!!!!!!
-
-
19.11.2013 в 08:54ну, мобыть у них были какието общие предки далекие... с етим самым геном. который подсаживает на чуваков-на-коне
Хотю больше про Исиду!!!!!!
Исида лапа. ноя его плохо помню
-
-
22.11.2013 в 10:34Исида лапа. ноя его плохо помню помнб тока. что был он нернвый... ОЧЕНЬБ нернвый и расстроенный (в мувике) Не, исторический чувак был дивно вреднючий, но мега-прямолинейный и честный дядька! Ну, просто ето-ето...У него плохо получалось общаться с народом...Но вообще, чувака заценил даже его злейший враг Иэясыч, и сказал что-то вроде "поражение в битве не наносит урону самурайской чести"! А в мувике - о, он был верным ...*сталинцем* хидеёсинцем! Хотел разнести весь мир к ёкаям собачьим, и всё из-за того, что Вождя убили...Будешь тут грустным - живёшь, панимаешь, ради службы господину, а тут является какой-то одноглазый чувак, и эдак походя его грохает!!!! Мол, харя мине твоя не нравится!!! Ну, или доктрина военная не по вкусу...Блин, одно расстройство!!! И ради чего теперь жить?!!!
-
-
24.11.2013 в 12:46ради чеов-ради чево...
-
-
24.11.2013 в 13:04-
-
30.11.2013 в 16:30бедный Тосие